6 најбољих софтвера за превођење ван мреже за Виндовс 10

• Софтвер за превођење полако је растао и постао витална компонента наше свакодневне рутине.
• Већини програма превођења доступних на тржишту може се приступити само путем Интернета.
• За било какве водиче и савете о оперативном систему Мицрософт погледајте наш одељак Виндовс 10.
• Ако тражите друге дигиталне алате, истражите наш Софтваре Хуб.

Напредак технологије радикално је променио начин на који комуницирамо и радимо ствари. А понекад, да бисмо ишли у корак са технологијом и превазишли језичке баријере, потребан нам је одговарајући софтвер за превођење ван мреже.

Кроз светску мрежу чак и мале и средње компаније редовно наилазе на пословање са партнерима из најудаљенијих крајева света.

Најбоље од свега је што вам неки напредни софтвер за превођење омогућава да их преведете ван мреже.

Најбољи софтвер за превођење докумената испоручује се с пријатељским карактеристикама прилагођеним вашем унапређивању искуства превођења. Пружа разне језике за одабир, добар усер-фриендли интерфејс и нуди изврсну подршку.

Одличан је у превођењу имејлова, омогућавајући странкама да пишу на свом језику и да садржај буде достављен на језик примаоца.

Наменски софтвер беспрекорно преводи друге документе, ПоверПоинт презентације, Екцел извештаје и друге изворне апликације са високим нивоом тачности.

Нуди могућност претварања текста у говор омогућавајући корисницима да науче правилан изговор. У овом чланку ћемо размотрити најбољи софтвер за превођење ван мреже за рачунар.

Ад

Који су најбољи офлајн преводиоци за Виндовс?

ПРОМТ Мастер

ПРОМТ Мастер је сјајан преводитељски софтвер који долази у вишејезичним пакетима који штеде новац и нуди одличну функционалност за предузећа која раде са иностраним канцеларијама.

Овај алат нуди неколико програма за превођење са верзијама које покривају до 16 језика.

ПРОМТ Мастер Енглисх Вишејезична верзија преводи између језика и руског, немачког, шпанског, португалског, француског и италијанског.

Овај софтвер има велики број функционалности и подржава многе формате датотека. Једноставан је за употребу и омогућава вам лако манипулисање његовим карактеристикама.

Сјајна карта коју ПРОМТ Мастер мора да игра је разноликост подржаних формата датотека и могућност превођења целокупних докумената из било које апликације Мицрософт Суите.

Из датотека формата са којима бисте се могли сусрести и које требате превести, ПРОМТ Мастер подржава ПДФ, ДОЦ, ДОЦКС, РТФ, КСЛС, КСЛСКС, МСГ, ХТМЛ, ППТКС, КСМЛ и још много тога.

Укратко, ПРОМТ Мастер је добро оптимизован за све кориснике који раде са Оффице Суитеом. Моћи ћете да припремите документе у програму ПоверПоинт, Ворд, Екцел, Оутлоок и једноставно их преведете када то учините једним кликом.

ПРОМТ Мастер

Уз ПРОМТ Мастер осећаћете се као да имате преводиоца за људе у сваком тренутку. Бесплатно суђење Посетите веб локацију

Бабилон 10 Премиум Про

Бабилон Транслатор је синхронизован као најбољи преводилачки софтвер. Коришћењем овог софтвера можете препознати и превести до 77 језика.

Преводилац није само приступачан, већ има и врхунске функције и могућност рада са одабраним радним површинама, укључујући е-пошту.

Програм вам омогућава да одредите одређени језик за сваки од ваших контаката. На овај начин можете да напишете е-поруку на енглеском језику, али прималац ће је примити на свом језику који одабере.

Исто тако, друга страна може писати на свом језику, а ви ћете то добити на енглеском или на било којем другом језику по вашем избору.

Док други преводиоци траже да дефинишете језик који намеравате да преведете, Вавилон аутоматски препознаје језик.

Поред превода, софтвер долази са робусним алатима за граматику и проверу правописа који ваш посао чине и звуче професионално.

Такође долази са интегрисаним речником. А ако се много бринете око изговора, само кликните на икону „Говор“ и Вавилон ће вас научити како правилно изговорити те речи.

Међутим, имајте на уму да не можете да преводите док сте ван мреже ако користите бесплатну верзију Бабилона.

Бабилон Транслатор

Преведите на 77 језика и за професионалне резултате користите његову снажну граматику и проверу правописа. 49,00 $ / годину Набавите одмах

Апликација Мицрософт Транслатор за Виндовс 10

Апликација Мицрософт Транслатор за Виндовс 10 можда неће превести толико језика као Бабилон, али офлајн превођење је главна ствар ове апликације.

Од сада апликација подржава 50 језика, а број подржаних језика расте.

За разлику од Гоогле Транслате-а који је потпуно веб-апликација, Транслатор 10 може радити ван мреже и то врло добро.

Једна од карактеристика која га истиче је превод камере. Само усмерите камеру на знакове, новине, меније или било који одштампани текст и апликација ће превести текст једним додиром.

Преводилац текста је такође врло корисна функција, посебно када ћаскате са неким ко не говори ваш језик. Апликација такође има функције превођења гласа и преноса текста у говор.

Куцањем иконе звучника можете чути изговор преведене фразе. Апликација чува све ваше преводе, а можете их и означити као омиљене како бисте им лако приступили.

Апликација има нову функцију под називом Реч дана . Ово је невероватна карактеристика која вас свакодневно учи новој речи на језику по вашем избору.

⇒ Преузмите апликацију Мицрософт Транслатор за Виндовс 10

Јуст Транслате

Јуст Транслате је још један бесплатан мрежни преводилац који садржи све што бисте желели у софтверу за превођење, укључујући аутоматско препознавање језика.

Поред тога, програм се може похвалити тренутним превођењем са могућношћу превођења преко 50 језика и истовремено може да обрађује док корисници раде на другим апликацијама.

Његова уграђена проки подршка омогућава корисницима да преводе чак и ако су ван мреже. Поред превода, преводилац има уграђени алат за проверу граматике који исправља правописне грешке.

Преведену датотеку можете чак сачувати у одређеној фасцикли, одштампати је или извести као ПДФ датотеку.

⇒ Преузмите Јуст Транслате

КТранслате

КТранслате је моћан алат за превођење ван мреже који подржава већину широко говорних језика широм света.

Једном када унесете текст који желите да преведете, програм тражи речи у постојећим речницима и приказује резултате.

Програм подразумевано долази са италијанско-енглеским и енглеско-италијанским речницима, али додатне бесплатне можете преузети са веб локације програмера и лако додати у програм.

КТранслате не захтева инсталацију софтвера. Долази у облику једноставне мапе и ЕКСЕ датотеку можете покренути директно из те фасцикле.

Његов интерфејс је врло једноставан и састоји се од оквира за текст у који уносите речи које желите да преведете и панела за приказ резултата.

⇒ Преузмите КТранслате

Виртаал

Виртаал је богати могућностима оффлине софтвер за превођење у више формата који вам омогућава да се усредсредите на превод у неуредном корисничком интерфејсу.

То чини тако што вам омогућава да се усредсредите само на превод, а да вам ништа друго не смета.

То постиже приказивањем само онога што вам је потребно за тренутни превод, тако да све остало остаје скривено како вам не би одвлачило пажњу.

Омогућавањем додатака можете да добијате предлоге за преводилачку меморију од Гоогле преводиоца и других алата.

Виртаал такође долази са различитим режимима који омогућавају корисницима да промене стратегију уређивања, као и претрагу у преводима.

⇒ Преузмите Виртаал

Пре упоређивања најбољег софтвера за превођење ван мреже, прво утврдите да ли програм подржава језик који желите да преведете.

Добар софтвер за превођење треба да нуди вишејезичне пакете који садрже више језика у једном програму.

Ако имате широк спектар докумената које треба превести, такође је важно узети у обзир преводиоца који може управљати великим избором формата датотека.

Као што вам је вероватно познато, на интернету постоје стотине преводилаца, али само неколико има могућност рада ван мреже.

Софтвери попут Гоогле Транслате и Повер Транслатор веома су добри у превођењу и подржавају више језика, али не раде ван мреже.

Можда желите размотрити програме који су потпуно засновани на Интернету ако желите напредније функције. Надам се да је овај чланак био користан. Слободно коментаришите и делите доле.

Честа питања: Сазнајте више о софтверу за превођење

• Да ли се Гоогле преводилац може користити ван мреже?

Да, могуће је користити Гоогле преводилац и већину његових функција ван мреже, али само ако преузмете пакете превода за језик са којим намеравате да га користите.

• Могу ли да преводим ван мреже на Виндовс 10?

Виндовс 10 има интегрисане функције превођења са уграђеним помоћником Цортана. Међутим, ова компонента можда неће радити како се очекивало ако сте ван мреже.

• Да ли Мицрософт има алат за превођење ван мреже?

Да, Мицрософт вам нуди власничко софтверско решење за превођење, једноставно названо Транслатор. Међутим, није уграђен у оперативни систем.

Напомена уредника: Овај пост је првобитно објављен у марту 2020. године, а од тада је обновљен и ажуриран у септембру 2020. године ради свежине, тачности и свеобухватности.